以下より参加登録をお願いいたします。Please complete your registration using the form below.

※講演者およびポスター発表者の方は、登録の必要はございません。Speakers and poster presenters do not need to register.

 

If you wrote your name in Roman characters, it is not necessary to write in this field.

参加するものを選択してください (Please check your participating sessions.)任意

※Programはこちらよりご確認いただけます / You can view the program here.

※軽食は10月23日(木)までにご登録いただいた方へのご用意となりますこと、ご了承ください。（無料、Subwayのサンドイッチを予定） / Please note that refreshments will be provided for those who register by Thursday, Oct. 23.

ポスターセッションでは、以下の3種類のサンドイッチをご用意する予定です。
配布の都合上、サンドイッチの種類はお選びいただけませんが、アレルギーや食事制限など特別なご事情がある場合は、可能な限り対応いたしますので、こちらにご記入ください。

The following three types of sandwiches will be provided at the poster session. Please note that, due to logistical constraints, we may not be able to fulfill individual requests. If you have any allergies or dietary restrictions, kindly indicate them here so we can make appropriate arrangements.

照り焼きチキン Teriyaki Chicken

生ハム＆マスカルポーネ Smoked Ham ＆ Mascarpone

ベジーデライト Veggie Delite

 

【守秘義務・Confidentiality】下記の説明をご確認ください。（Please check the check box after confirming the explanation below.）必須

ITｂM/GTRコンソーシアムワークショップの発表会で知り得た内容について，これを秘密情報として扱い，開催日から３年間，第三者への開示を行いません．
I will treat the information obtained from the Consortium Workshop presentation as confidential information and will not disclose it to any third party for a period of three years from the date of the workshop.

【個人情報の取り扱いについて・About handling of personal information】下記の説明をご確認ください。（Please check the check box after confirming the explanation below.）必須

 ITbM/GTRコンソーシアムでは、ご提供いただく情報をITbM/GTRコンソーシアムの活動に必要な範囲内で利用します。 ご提供者の同意なく目的外の利用や第三者への開示を行うことはありません。
The ITbM/GTR Consortium will use the personal information provided only to the extent necessary for the activities of this Consortium. The information will not be used for any other purpose or disclosed to any third party without the consent of the provider.

入力内容は暗号化されて送信されます。